Perspectivia
[Verknüpft mit Monatliche Schatullrechnungen (1769), Bl. 10, No. 9]

St.-Nr. 1470)
2 Toilettentische ("Toilet Tische") mit Gaze ("Gache") u. Kanten beschlagen ("besch.") u. rotem Taft-Unterfutter ("roht. Daffend unterfuter"), inklusive Arbeitslohn ("in clusifi") à 165 [RTl] [=] 330 [RTl]
[(dazu go. Tressen")]
15 dito1 Toilettentische ("Toilet Tische"), welche von Musselin, welche von Gaze ("Gasche") mit Blenden besetzt ("bes.") 900 [RTl]

St.-Nr. 1471)
1 große Konsole ("grosser Consol") unter ("unt.") 1 Uhr, [mit] schwarzem Grund ("schwarz Grund") u. vergoldeten Dekorationen ("verg. Decoracionen") 65 [RTl]

St.-Nr. 1472)
Eine Votelie2, für Bildhauerarbeit ("Bildh. arb."), vergolden ("verg.")[,] Tapezieren ("Tapicier")[,] bleumouranten Atlas zum Überzug ("Blümerant. Atlas z. Überzug") 96 [RTl]

St.-Nr. 1473)
2 Dutzend Tafelstühle ("Totzend Taffel Stühle") in das obere Vestibül ("i. d. obere Westebühl") à 18 [RTl] [=] 432 [RTl]
noch 2 Kammerstühle ("Cammer Stühle"), für Bildhauerarbeit, Vergoldung und Tapezieren ("Bildh. arb. Verg. u. Tapicier") à 30 [RTl] [=] 60 [RTl]

[Summe:]3 1986 [RTl] 21 [Gr]

Potsdam 8. Aug. 1769 Melchior Kambly

1Der Bezug von "dito" erschließt sich nicht. Vielleicht waren 15 Stück gemeint. Entsprechend dieser Rechnung müsste ein Toilettentisch 60 RTl gekostet haben.
2Es könnte sich um ein Fauteuil handeln.
3Die Summe stimmt mit dem laut Numero 9 des Registers der monatlichen Schatullrechnungen von August und September 1769 gezahlten Betrag überein. Die im Beleg durch Stengel aufgeführten Posten belaufen sich allerdings 1883 RTl. Vermutlich hat er nicht alle Möbel aufgenommen.