Beleg - No. 861 - Sheet / Stengel-Nr. 1023
| Title: | Beleg, Stengel-Nr. 1023 |
| Book-Number: | GStA PK, VI. HA NL Stengel, Nr. 6 |
| Form: | [k.A.] |
| Function: | [k.A.] |
| Commentary: | - |
- Transcription
-
6 [alte RTl] pour le chapeau ("Chapeau") envoyé ("en voyé") en essai de notre fabrique
[...] nous fournissons ces sortes de chapeaux ("chap.") en grosses parties aux négociants ("negotiants") à 6 écus vieille monnaie le ("la") piece.
L’Angleterre, et la France pourroient l’Allegmagne des ces sortes de chapeaux ("Ch.") dont la qualité n'est pas préférable ("preferable") a celui [...]
Geldern 3. Jul. 17641 Bina et Compag.
1Wenn Stengel das hier vorliegende Datum nicht einer Quittung entnommen hat, dann steht dieses im Widerspruch zu der Angabe auf Blatt 24 verso / Blatt 25 recto,
die suggeriert, dass das Register der monatlichen Schatullrechnungen Mai 1764 am 31. dieses Monats geschlossen wurde. Von Mai 1764 blieb jedoch ein Bestand an Geldern, mit denen weitere Ausgaben bestritten wurden. Diese finden sich auf Blatt 25 verso (also noch vor der Übersicht für Juni 1764), welches das Datum 30. August 1764 trägt. Da einer der Belege zu den aus dem Bestand gezahlten Ausgaben das Datum 16. Oktober 1764 trägt, lässt sich nicht klären, wann das Register für Mai 1764 letztlich erstellt wurde.