wegen Reinigung der Kronen, Girandolen u. Blaker ("Weg. Reinig. der Crohnen, Girandoles u. Blackers")
a.) Verzeichnis was auf dem hiesigen ("hies.") Königl. Schlosse vom 14. bis 26. Jan. 1743 ist bei ("bey") der Redoute ("Redute") von den Zimmerleuten ("Zimmer Leuthen") gearbeitet.
Erst die Lichte abzubrennen, die Kronen herunter zu lassen ("d. Cronen herunt. z. lass.") die Lichte aufzustecken u. die Kronen wieder aufzuziehen ("d. Cron. wied. aufzuzieh.") u. die Lichte anzustecken ("anzusteck.") auch auszulöschen ("auss zu leschen") die Tüllen auszuräumen ("auszreumen")
daran ist Tag u. Nacht dabei ("dabey") garbeitet wie folgt ("folget")
14.-19. Jan:
Mittwoch ("Mittw.") 4 Mann jedem ("jed.") [den] Tag zu 7 Gr [=] 1 [RTl] 4 [Gr]
Donnerstag Wache ("Donn. Wacht") 5 [Mann] [=] 1 [RTl] 11 [Gr]
Freitag 4 Mann 21 [Gr]
23.-26. Jan. ebenso
Büring Zimmermeister ("Zimmer Mstr.")
b.) v. 16.-25.Jan. 1743 habe zur Redoute ("Redute") auf dem Königl. Schloss an Aufsteckung u. Anzündung ("Aufsteck u. Anzündg.") der Lichter, item an Renovierung der Kronen ("Renovirg. d. Cronen") u. Girandolen ("Gueriolons"), desgleichen ("desgleich.") wegen Feuergefahr ("wg. Feuers Gefahr") zu wachen folgende ("folg") Maurer u. Handlanger ("Mauerer u. Handl.") angesetzte Tage wie ("w.") Nächte
6 Maurer 12 Tage 12 Nächte à 7 Gr [=] 7 [RTl]
1 Handlanger ("Handl.") 2 [Tage] 2 [Nächte] à 4 ½ Gr [=] 18 [Gr]
A. Naumann
Büring, Zimmermeister ("Zimmer Mstr.") [u.] A. Naumann