Perspectivia
No. Pro Mrz. 1781 Bestät. RTl. Gr. Pf. H.
1 pro Monat Feb. c. a. ist noch zu bezahlen
dd 752 17 0 0
2 des Prinzen Friederich Königl. Hoheit
[Person (Empfänger): Friedrich Wilhelm (III.) Hohenzollern]
dd 10 16 0 0
3 Klavierspielerdiäten ("Clavier=Spieler ,, Diaeten")
[Sujet: Musik]
dd 15 0 0 0
4 Steinert, Janson, Friseur, Wäsche, u. Bälle
[Person (Empfänger): Heinrich Jantson] [Person (Empfänger): Masau] [Person (Empfänger): Campe] [Person (Empfänger): Steinert]
[Sujet: Militär, Textilien, Gärten, Mobiliar, Kosmetik, Tierhaltung]
dd 68 0 0 0
5 Kühne für die Hunde
[Person (Empfänger): Kühne]
[Sujet: Tierhaltung]
dd 20 0 0 0
6 für die überkompletten Königl. Reitpferde
[Sujet: Tierhaltung]
dd 128 4 0 0
7 Coli an Diäten
[Person (Empfänger): Giovanni Coli]
[Sujet: Musik]
dd 16 12 0 0
8 für Schokolade ("Chocolade"), Konfitüren ("Confituren"), u. Schachteln
[Sujet: Tafel]
dd 30 3 0 0
9 Kaffeerechnung ("Coffée ,, Rechnung")
[Sujet: Tafel]
dd 19 14 0 0
10 an Dikow an Fracht für die Kiste mit Renntierzungen ("Rennthierzungen")
[Person (Empfänger): Dickow]
[Sujet: Tafel]
dd 5 0 0 0
11 an Chiapponi zu Milan für Trüffel ("Trüffeln"), Käse, u. Schokolade ("Chocolade") 185 [RTl] 5 [Gr] 8 [Pf]
[Person (Empfänger): Chiapponi]
[Sujet: Tafel]
[dd] 185 5 8 0
[o. N.] an das ("am") Seiden-Magazin für Fracht u. Akzise ("Accise") 59 [RTl] 20 [Gr] 11 [Pf]
[dd] 59 20 11 0 Zu No. 11 gehören zwei Rechnungen, die addiert wurden. Nur diese Summe (= 245 RTl 2 Gr 7 Pf) findet sich in der Spalte RTl.
12 dem Fähnrich von Platen zu Bielefeld zur Equipage
[Person (Empfänger): Platen]
[Sujet: Militär]
dd 50 0 0 0
13 dem Schneider Helle für zwölf Samthalsbinden ("Sammet Halß Binden"), u. einen Winterrock von Drap de Vigogne ("Drap de Vignogne") für S. Königl. M. 99 [RTl] 9 [Gr]
[Person (nur erwähnt): Friedrich II.] [Person (Empfänger): Johann Friedrich Helle]
[Sujet: Textilien]
[dd] 99 9 0 0
[o. N.] für einen dergleichen [Drap de Vigogne] Sommerrock 99 [RTl] 1 [Gr]
[Sujet: Textilien]
[dd] 99 1 0 0 No. 13 beinhaltet die Kosten für zwei Röcke. Ob beide der Schneider Helle hergestellt hat ist nicht sicher. Die Ausgaben wurden separat aufgelistet, in der Spalte RTl jedoch zusamengefasst (198 RTl 10 Gr).
14 dem Kupferschmied Voigt für Verzinnung des Kupfers in Berlin
[Person (Empfänger): Voigt]
dd 59 13 6 0
15 das Offizier-Assemblée ("Officiers=Assemblé") vom 20 Feb. bis 23. Mrz. 480 [RTl] bei der Küche ist pro Feb. c. erspart 116 [RTl]
[Sujet: Tafel, Militär]
dd 364 0 0 0
16 an Post-Akzise ("Post=Accise") pro Nov., Dez., pro Jan. u. Feb. c. a. 38 [RTl] 2 [Gr] 7 [Pf]
dd 34 2 7 0
17 an Michelet für zwei kalte Pasteten aus Paris
[Person (Empfänger): [Louis] Michelet]
[Sujet: Tafel]
dd 130 0 0 0
18 dem Buchhändler Pitra
[Person (Empfänger): Samuel Pitra]
[Sujet: Bibliothek]
l. Rechnung dd 41 0 0 0
19 für Reparatur, u. Einschmieren der Spritzenschläuche
dd 150 0 0 0
20 dem Konditor Bussler für 13 Pfund Schokolade ("Chocolade") à 4 RTl 12 Gr
[Person (Empfänger): M. D. Bussler]
[Sujet: Tafel]
dd 58 12 0 0
21 dem Steinschneider Wendt für Chrysopras-Dose ("Chrysopas Dose"), u. Politur
[Person (Empfänger): David Wendt]
[Sujet: Kunstgewerbe]
dd 200 0 0 0
22 auf Kabinetts-Ordres ("Cabinets=Ordres"), u. an arme Leute
[Sujet: Soziales]
dd 59 16 0 0
23 dem Konditor für Konfitüren ("Confituren") am 13. Mrz. dd 8 [RTl]
[Sujet: Tafel]
[dd] 8 0 0 0
[o. N.] an Tamanti für Gefrornes dd 13 [RTl]
[Person (Empfänger): Tamanti]
[Sujet: Tafel]
[dd] 13 0 0 0 Zu No. 23 gehören zwei Ausgaben, die für Eis und Konfitüren getätigt wurden. Einzeln aufgelistet, hat man nur die Summe beider in die Spalte RTl eingetragen (= 21 RTl).
24 an Mulder zu Rotterdam für 700 bouteilles Bergerac-Wein ("Bergerac") nebst Fracht, u. Akzise ("Accise")
[Person (Empfänger): Mülder]
l. Rechnung dd 503 8 0 0
25 an den Major von Pfau
[Person (Empfänger): Pfau]
[Sujet: Militär]
dd 18 8 0 0
26 auf Königl. allergnädigsten Befehl sind die Feuer, u. andere Gerätschaften auf hiesigem Königl. Schloße nachgesehen, welche sehr schadhaft, u. zu deren Wiederherstellung nach beiliegendem Anschlag erfordert wird
[Person (nur erwähnt): Friedrich II.]
dd 172 2 0 0
[o. N.] [Summa]
keine 3370 20 8 0
27 auf allerhöchsten Königl. Befehl an den Oberst von Stein
[Person (nur erwähnt): Friedrich II.] [Person (Empfänger): Stein]
[Sujet: Militär]
dd 500 0 0 0
[o. N.] in Summa
keine 3870 20 8 0
[o. N.] sind allergnädigst assigniert
keine 3338 0 0 0
[o. N.] [=]
keine 532 20 8 0
[o. N.] bleiben schuldig für Apr. 532 RTl [ bezahlt]
[Person (Unterzeichner): Friedrich II.]
keine 0 0 0 0
[o. N.] Friedrich
keine 0 0 0 0