Perspectivia

[Verknüpft mit Rote Schatulle, Register: Ausgabe-Nr. 40]

daß ich von Ihrer Königl. M. ("Ihro Königlichen Majestait") eine reiche ("Reiche") Tabatiere von 8000 RTl habe bestellt ("besteldt") bekommen heute ("heüte")
den 8. Jan. 1770
Johann Reclam


aus dem Kasten wohe
die 36.000 [RTl] seindt, betzahlet
Bucholtz dießes in Silbergeldt
bleiben 28.000 RTl in verwahrung

Friedrich

insin:
den 23. Nov. 1770*

Unter die Auftragsbetätigung hat Friedrich seine undatierte Zahlungsanweisung an Buchholtz geschrieben. Dieser bestätigt den Eingang für den 23. November 1772 ("insin: ..."). Da die zum Auftrag gehörende Rechnung (Blatt 21) das Datum 22. November 1770 trägt, sollte die königliche Anweisung am 22. oder 23. des Monats erfolgt sein. "insin:" ist wahrscheinlich in Zusammenhang mit "insinuare" bzw. "insinuieren" im Sinne einer Eingabe zu verstehen.