Wilhelmine von Brandenburg-Bayreuth to Friedrich II., König von Preußen,
1755-11-21, s.l.
| ID | 224 |
|---|---|
| Absender | Friederike Sophie Wilhelmine von Preußen, Markgräfin von Brandenburg-Bayreuth |
| Empfänger | Friedrich II., König von Preußen |
| Datum | 1755-11-21 |
| Absendeort | |
| Erwähnte Person(en) | Plutos; Bacchus; Momos |
| Erwähnte Orte | Berlin; Park Sanssouci (Potsdam); Schloss Sanssouci (Potsdam); Weinbergterrassen Park Sanssouci (Potsdam) |
| Erwähnte Werke | Schloss Sanssouci; Bildergalerie von Sanssouci; Petersdom; Pantheon |
| Sprache | Französisch |
| Nachweis | GStA PK, BPH, Rep. 46 König Friedrich Wilhelm I., W Nr. 17, Bd. III, Fasz. 6, fol. 9r-10r. |
| Erstdruck | Volz, 1924-1926, Bd. 2: 319, Nr. 427. |
- Transcription
- Translation
- Facsimile
-
[… ]Je ne suis point surprise de la facilité que vous avez eue[,] mon cher Frere[,] de conpleter [compléter ]votre galerie de Tableau. Jl y en avoit deja de tres beaux des Maitres Flamands | a Berlin, et avec le gout que vous avez et les secours de Momus on vient a bout de tout. Je regarde Sanssouci come un des plus charments endroits que j’ai vû. Ce melange de L’Eglise de S[ain]t Piere et du Pantheon que j’ai tres bien reconnu depuis mon voyage, est Unnique. Mais je n’ai point vu de vigne aussi superbe que la votre, et quoiqu’assurement vous ne rendiez auccun Culte a Bachus il n’est nulle part si bien Logé que chez vous. [… ] | [… ]Je me recomende encore a votre precieux Souvenir et suis avec toute la Tendresse et le respect imaginable[,]