Perspectivia
No. Pro Monat Mrz. 1785 Bestät. RTl. Gr. Pf. H.
1 des Prinzen Friederich Königl. Hoheit
[Person (Empfänger): Friedrich Wilhelm (III.) Hohenzollern]
dd 10 16 0 0
2 Klavierspielerdiäten ("Clavier=Spieler=Diaeten")
[Sujet: Musik]
dd 15 0 0 0
3 Steinert, Janson, Friseur, Wäsche, u. Bälle
[Person (Empfänger): Heinrich Jantson] [Person (Empfänger): Masau] [Person (Empfänger): Campe] [Person (Empfänger): Steinert]
[Sujet: Militär, Textilien, Soziales, Gärten, Kosmetik, Tierhaltung]
dd 65 0 0 0
4 Rothe für die Hunde
[Person (Empfänger): Rothe]
[Sujet: Tierhaltung]
dd 23 3 1 0
5 für die überkompletten Reitpferde
[Sujet: Tierhaltung]
dd 165 3 0 0
6 für Schokolade ("Chocolade"), u. Konfitüren ("Confituren")
[Sujet: Tafel]
dd 39 22 0 0
7 für Schachteln
[Sujet: Tafel]
dd 3 23 6 0
8 Kaffeerechnung ("Coffée=Rechnung")
[Sujet: Tafel]
dd 16 0 0 0
9 Coli an Diäten
[Person (Empfänger): Giovanni Coli]
[Sujet: Musik]
dd 14 0 0 0
10 das Offizier-Assemblée ("Officiers=Assemblé")
[Sujet: Militär]
dd 420 0 0 0
11 für Verzinnung des Kupfers vom 8. Nov. 84 bis 20 Jan. 1785
dd 68 6 0 0
12 für einen Verschlag für die kleinen Hunde auf des Leibjägers Rothe Stube
[Person (Empfänger): Rothe]
[Sujet: Tierhaltung]
dd 29 22 0 0
13 für Reparaturen
dd 68 21 0 0
14 für 30 Ellen Fußtapeten zur Ausbesserung der Säle
dd 7 12 0 0
15 für Frotteursbürsten
dd 16 16 0 0
16 dem Steinschneider Wendt für eine Achat-Dose ("Agat-Dose")
[Person (Empfänger): David Wendt]
[Sujet: Kunstgewerbe]
dd 250 0 0 0
17 für Trüffeln u. Quappenlebern 16 RTl 17 [Gr]
[Sujet: Tafel]
[dd] 16 17 0 0
[o. N.] für Rüben u. Hammelkeule nach Braunschweig 3 [RTl] 20 [Gr]
[Sujet: Tafel]
dd 3 20 0 0 No. 17 umfaßt zwei Ausgaben für Speisen. Ob auch die Trüffeln und die Quappenlebern an Braunschweig kamen, ist unsicher. Die bedien Ausgaben hat der Schreiber addiert und nur die Summe in die Spalte RTl bzw. Gr. übernommen.
18 für arme Leute, dd
[Sujet: Soziales]
[[Blatt 6]] 65 16 0 0
19 an Tamanti für Gefrornes
[Person (Empfänger): Tamanti]
[Sujet: Tafel]
dd 34 0 0 0
20 für zwei Pasteten von Rebhühnern, u. eine von Gänselebern
[Sujet: Tafel]
dd 148 0 0 0
[o. N.] in Summa
keine 1482 5 7 0
[o. N.] Von denen im vorigen Monat übrig gebliebenen 150 RTl sind bezahlt [Guthaben]
keine 150 0 0 0
[o. N.] 1. an [den] Geheimen Rat L'Aspeires dd 50 RTl[ Anmerkung/historischer Kommentar]
[Person (Empfänger): Theodor Etienne Laspeyres]
[Sujet: Skulpturen]
im Text 50 0 0 0
[o. N.] 2. für den Geburtstag Ihro Königl. Hoheit der verwitweten Frau Herzogin von Braunschweig a) an die Küche dd 30 RTl b) an [den] Konditor dd 18 RTl
[Person (nur erwähnt): Philippine Charlotte Braunschweig-Wolfenbüttel]
[Sujet: Tafel, Feste]
im Text 48 0 0 0
[o. N.] [Rest]
keine 52 0 0 0
[o. N.] bleiben pro Mrz.
keine 1430 5 7 0
21 für Invalide hierselbst [Potsdam]
[Sujet: Militär, Soziales]
dd 100 0 0 0
[o. N.] Nota: die an den Geheimen Kabinettsrat L'Aspeires gezahlten 50 RTl sind von demselben nach Dresden für ein Buch geschickt worden
keine 0 0 0 0