Rote Schatulle - Nr. 24 - Blatt 15 (recto)
| Titel: | [Rechnung, Gebrüder Jordan, den 10 August 1772, mit königlicher Zahlungsanweisung] |
| Signatur: | GStA PK, BPH Rep. 47 König Friedrich II., Nr. 941, 15 |
| Form: | - |
| Funktion: | Beleg |
| Kommentar: | Kein Eintrag |
- Transkription
- Faksimile
-
[Verknüpft mit Rote Schatulle, Register: Ausgabe-Nr. 54]
Livré a Sa Majesté Le Roi
1 Tabatierre cuvette entière ("entierre") pierre de Silesie, ornementes ("ornem.ts")
en or de Couleurs et Turquoises , portée au limites
de Sa Majesté en brillants ("Bril.ts") en RTl 4500
1 dite [tabatière] plus riche en Cage [RTl] 7500
[somme] RTl 12000
par
Sés plus Soumis et Fidelles Sujets
Les Freres Jordan
Berlin ce 10 aout 1772
dieße rechnung wirdt der
Bucholtz aus dem Rohten Casten
an Jourdan betzohlen
Friedrich
den 12. Aug. 1772. bezahlt*
*Wahrscheinlich war es Buchholtz, der am linken unteren Rand des Dokuments den Tag der Auszahlung vermerkte. Laut der die Zahlung belegenden Quittung (Blatt 16) bestanden die Körper beider Tabatieren aus Schlesischem Stein (Chrysopras).